16 серпня 1954 року з Мюнхена в етер вийшла перша передача українською мовою. Вона почалася зі слів, які звучать у кожному православному храмі: «Брати і сестри!» Відтоді минуло понад сімдесят років. І цими днями ці слова знову зустрілися в одному місці: Предстоятель Православної Церкви України відвідав «Радіо Свобода».

Під час візиту до Праги для участі в щорічному «Форумі 2000» Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній завітав до головного офісу «Радіо Свобода – Радіо Вільна Європа». Предстоятель прибув на запрошення директорки Української редакції «Радіо Свобода» Мар’яни Драч.

Годинна розмова

Блаженніший Митрополит дав Українській редакції годинне інтерв’ю. Також Предстоятель ознайомився з історією та щоденною роботою одного з найстаріших україномовних медійних проєктів.

Митрополит Епіфаній подякував журналістам і працівникам «Радіо Свобода» за їхню працю. Він побажав їм Божої допомоги у служінні поширенню правди.

Голос, який чули крізь «залізну завісу»

Українська служба розпочала мовлення в 1954 році в Мюнхені. Тоді радіостанція мала назву «Радіо Визволення». Згодом штаб-квартира корпорації переїхала до Праги на запрошення президента Чехії.

Для кількох поколінь українців у Радянському Союзі цей голос був вікном у вільний світ. Люди слухали його потай, крізь глушилки, у колі найближчих. Саме через нього світ і сама Україна дізнавалися про дисидентів, політв’язнів і правду, яку приховувала комуністична влада.

Сьогодні це одна з найавторитетніших україномовних редакцій. Вона працює і в Києві, і в Празі, і на окупованих територіях через свої спецпроєкти.

Церква і вільне слово

Зустріч Предстоятеля з журналістами має глибокий духовний зміст. Церква і чесна журналістика служать одній цінності — правді.

Христос сказав: «І пізнаєте правду, а правда вас вільними зробить» (Ін. 8:32). Тоталітарні режими завжди боялися саме цих двох голосів: вільного слова і вільної віри.

Митрополит Епіфаній не вперше говорить із «Радіо Свобода». В одному з попередніх інтерв’ю цій редакції Предстоятель застеріг від страху, який сіє Кремль: «Вірус страху руйнує зсередини. Коли людина налякана, коли вона в стані паніки, тоді легко маніпулювати». І додав: «Ми як церква закликаємо не боятися».

Празький тиждень Предстоятеля

Візит до «Радіо Свобода» став частиною насиченої програми Блаженнішого Митрополита в Празі. Предстоятель бере участь у ювілейному 30-му «Форумі 2000». Там він виступає ключовим спікером панельної дискусії «Коли віра політизується: захист свободи в епоху авторитаризму».

«Радіо Свобода – Радіо Вільна Європа» багато років є офіційним медіапартнером «Форуму 2000». Тож ця зустріч природно поєднала дві трибуни, на яких сьогодні звучить правда про Україну.

Православна Церква України щиро дякує Українській редакції «Радіо Свобода» і особисто Мар’яні Драч за гостинність. Про інтерв’ю Предстоятеля ми повідомимо окремо, щойно воно вийде в етер.